WEBVTT
Kind: captions
Language: hr

00:00:00.099 --> 00:00:06.219
Trudiš se da učiniš YouTube boljim za sve...

00:00:06.400 --> 00:00:10.320
I kao svi heroji, zaslužuješ mjesto koje možeš smatrati domom.

00:00:10.320 --> 00:00:12.840
Dobrodošli u YouTube program za heroje

00:00:14.680 --> 00:00:16.880
Zaradi poene kada...

00:00:17.200 --> 00:00:19.720
Dodaješ naslove ili titlove na video

00:00:22.280 --> 00:00:24.200
Uredno prijavi neprimjerene videe

00:00:24.200 --> 00:00:27.040
Ili podijeli svoje znanje sa drugima

00:00:28.720 --> 00:00:30.840
Level 1: Postani heroj

00:00:32.040 --> 00:00:33.440
Pristupi kontrolnoj ploči heroja

00:00:33.760 --> 00:00:36.200
Pridruži se zajednici

00:00:36.640 --> 00:00:39.640
Level 2: Nastavi s treningom

00:00:40.280 --> 00:00:42.800
Nauči više u ekskluzivnim radionicama

00:00:43.100 --> 00:00:46.780
Prisustvuj video razgovorima heroja

00:00:47.480 --> 00:00:50.840
Level 3: Otključaj super alate

00:00:51.980 --> 00:00:56.420
Označuj mnogo videa

00:00:56.800 --> 00:01:00.100
Pomozi uređivati sadržaj u YouTube zajednici heroja

00:01:00.400 --> 00:01:03.280
Level 4: Idi iza scene

00:01:03.360 --> 00:01:06.640
Zaviri u nove proizvode

00:01:06.860 --> 00:01:09.540
Direktno kontaktiraj YouTube osoblje

00:01:10.500 --> 00:01:12.500
Level 5: Pristupi vrhunskim herojskim povlasticama

00:01:13.520 --> 00:01:16.080
Testiraj nove značajke prije izdavanja

00:01:16.720 --> 00:01:19.280
Prijavi se za susrete heroja

00:01:19.680 --> 00:01:24.160
YouTube Heroji. Jer svi heroji zaslužuju malo slave.

00:01:24.720 --> 00:01:29.760
Saznaj više, posjeti heroes.youtube.com

