WEBVTT
Kind: captions
Language: gl

00:00:00.099 --> 00:00:06.219
Traballas duro para facer YouTube mellor para todos...

00:00:06.400 --> 00:00:10.320
E como todos os heroes, mereces un lugar ó que chamar casa.

00:00:10.320 --> 00:00:12.840
Benvido a YouTube Heroes

00:00:14.680 --> 00:00:16.880
Gaña puntos cando...

00:00:17.200 --> 00:00:19.720
engadas subtítulos a un video

00:00:22.280 --> 00:00:24.200
Denuncia vídeos inadecuados con precisión

00:00:24.200 --> 00:00:27.040
Ou comparte o teu coñecemento con outras persoas

00:00:28.720 --> 00:00:30.840
Nivel 1: Convértete nun heroe

00:00:32.040 --> 00:00:33.440
Accede ao panel de heroes

00:00:33.760 --> 00:00:36.200
Únete á comunidade

00:00:36.640 --> 00:00:39.640
Nivel 2: Continúa o teu entrenamento

00:00:40.280 --> 00:00:42.800
Aprenda máis en obradoiros exclusivos

00:00:43.100 --> 00:00:46.780
Participa en chats de vídeo de heroes

00:00:47.480 --> 00:00:50.840
Nivel 3: Desbloquee super ferramentas

00:00:51.980 --> 00:00:56.420
Marca videos masivamente

00:00:56.800 --> 00:01:00.100
Axuda a moderar o contido na comunidade de heroes de YouTube

00:01:00.400 --> 00:01:03.280
Nivel 4: Vexa entre bastidores

00:01:03.360 --> 00:01:06.640
Bótalle unha ollada ós novos produtos

00:01:06.860 --> 00:01:09.540
Póñase en contacto co persoal de YouTube directamente

00:01:10.500 --> 00:01:12.500
Nivel 5: Accede ás gratificacións dos mellores heroes

00:01:13.520 --> 00:01:16.080
Proba novas características antes do seu lanzamento

00:01:16.720 --> 00:01:19.280
Solicita praza para o Cume de Heroes

00:01:19.680 --> 00:01:24.160
Heroes de YouTube. Porque todos os heroes merecen un pouco de gloria.

00:01:24.720 --> 00:01:29.760
Para saber máis, visita heroes.youtube.com

